events

FRANCAIS

Le cernunnos est un des rares festivals qui mélange non seulement les musiques metal pagan, trad et folk mais qui propose au public un univers médiéval avec des échoppes d'artisans, des animations et des jeux qui font participer tout le monde. Cette année particulière vous emmenera cette fois ci à l'Elysée Montmartre où nous avons fait le pari de transformer cette salle prestigieuse en univers païen. Huits groupes seront à l'affiche dont les désormais très attendus moscovites d'Arkona. C'est avec fierté également que nous invitons Belenos qui n'avait pas joué en live depuis 5 ans et Angantyr qui ne passe que très rarement en France. Au programme donc, des jeux animés par l'association des jeux barbares, des jongleurs et des échassiers, des saltimbanques avec leurs grimaces et leur petits tours, des danseuses et bien sûr le marché médiéval. Rendez vous donc à l'Elysée Montmartre le dimanche 24 janvier à 14h pour faire la fête avec nous et profitez d'une scène de qualité pour découvrir dans les meilleures conditions vos groupes préférés.

ENGLISH

The cernunnos is one of the few festivals that blends not only pagan metal music, traditional and folk but also offers the audience a medieval world with craft stalls, entertainment and games that involve everyone. This particular year this time will take you to the Elysee Montmartre where we made a bet to turn this prestigious venue into the pagan world. Eight groups will be on display including the now highly anticipated Moscow Arkona. It is with pride that we also invite Belenos who had not played live since 5 years and Angantyr that only very rarely visits France. The program therefore, games animated by the barbarian games Association, jugglers and stilt walkers, entertainers with their grimaces and their little tricks, dancers and a medieval market. We will meet you then at the Elysee Montmartre on Sunday, January 24th at 14h to party with us and enjoy a quality scene to discover in the best conditions your favorite bands.